Una fabula para nuestro tiempo

"Rien ne sert de courrir, i fault partir au point", "Nada vale correr, conviene partir a punto", afirma La Fontaine. La liebre, confiando en la agilidad de sus piernas, acepto con una ironía el desafió de la tortuga y la dejo partir antes mientras se dedicaba a charlar tranquilamente. cuando por fin se decidió a partir,  ya era tarde. La tortuga estaba próxima a la meta y a liebre no pudo alcanzarla. Moraleja: El juicio vale mas que las piernas..."y también mas que el reto del cuerpo" -agrega Blasetti, director de un episodio del film inspirado en las fabulas de La Fontaine, que se presenta próximamente  Directores de la talla de Rene Claire, de Luis Berlana y Herver Brombergeer comparten la responsabilidad de este film. El grupo de actores que interpreta el único acto dirigido por Blasetti, copende a Rossano Brazzi, Silvia Koscina, Gianrico Tedeschi, todos bien conocidos.  Pero la gran sorpresa nos la tiene reservada na de las intelectuales mas sutiles del cine mundial: acabo de nombrar a la actriz Monica Vitti. Monica se revela en este film como una actriz de temperamento vivaz, rica de humor y casi diría de comicidad, condiciones que desconoce el publico que la vio en "La aventura", "La noche", o en su ultimo film "El eclipse".
He qui la historia sintetizada del episodio de Blasetti. Mia (Sylvia Koscina), una bellisima muchacha, se dirige en su coche sport a Sorrento, en donde la espera Leo, su amante (Rossano Brazzi). Mientras Mia espera en una estación de servicio para cargar combustible, llega con su viejo cochesito la mujer de Leo, Maddalena (Monica Vitti). Ella también se dirige a Sorrento, ero, por Dios!, no piensa molestarlos. Mia, al conocer e itinerario de Maddalena, se intranquiliza y choca con su magnifico coche. Asi Maddalena, con su pre cochesito, que parece una tortuga, llega a Sorrento antes que Mia. Maddalena no es tan bonita como su rival, sobre todo no es tan sexy  pero es una mujer de clase lena de buen humor, y una practica comediante en los conflictos mundanos. Por supuesto, entre las dos mujeres comienza una lucha a muerte. Después de muchas peripecias, las dos mujeres se hacen amigas a tal punto, que Leo desconcertado no sabe que partido tomar. El fin de esta historia estaba previsto: una noche, Mia espera en vano a Leo; Maddalena decide dejar de improvisto Sorrento, y Leo la sigue. La tortuga volvió a ganar.
El personaje que interpreta Monica Vitti en este film, no se parece en absoluto a aquellos creados para ella por Antonioni. Monica Vitti, intelectual, es obra exclusiva de Antonioni. Recuerdan el encuentro de la actriz con Jeann Moreau en el film "La noche"? Se presenta como una muchacha sofisticada, atormentada por problemas insolubles, incapaz de comunicarse con los otros, rodeada de un ambiente lujoso y superficial, al cual soporta con indiferencia.. Monica sin dudas interpreta con inteligencia los difíciles personajes literarios de Antonioni, pero aquellos que la siguieron en su carrera teatral sostienen que la comedia brillante era su genero preferido. creemos que la admiración incondicional que tiene la actriz por el genio de Antonioni, y el amor que une a ambos, tuvieron una parte muy importante en esta tansformacion. En este film de Blasetti, Monica vuelve momentáneamente a sus comienzos.
Hace poco encontramos a la actriz en la editorial Einaudi, con motivo de la presentación de un antología de un poeta negro. Con su simple abrigo y su cara sin make-up, era una muchacha que se interesaba por las novelas literarias. Observamos inclusive que su fama de diva, que ya recibió varios premios importantes, no le impiden ver con interés y naturalidad las elegantes "toilettes" de las señoras asistentes. Monica Vitti no es solo una actriz inteligente, lo es también afuera del "set" al no tratar de arrastrar a su vida privada los sofisticados y difíciles personajes de sus películas.

Nota escrita por Sara de Bravura y publicado en el Clarin-Revista del 27 de Enero de 1963